Апостиль и легализация документов необходимы для признания их законности в других государствах. Штамп апостиль проставляется на официальные бланки, направляемые в страны-участницы Гаагской конвенции. Консульская легализация — более сложная многоступенчатая процедура, которая требуется для государств, не подписавших это соглашение, например, когда готовится легализация документов для ОАЭ. Услуги бюро переводов включают проверку соответствия документов требованиям Минюста и МИД, заполнение заявлений и полное сопровождение процесса, избавляя заказчика от бюрократических проволочек.